Subscribe to our newsletter and get our newest updates

Jaleel Aali

  • Ghazal


masafaten kab guman mein thin safar se aage


masāfateñ kab gumān meñ thiiñ safar se aage
nikal ga.e apnī dhun meñ us ke nagar se aage

shajar se ik umr kī rifāqat ke silsile haiñ
nigāh ab dekhtī hai barg o samar se aage

ye dil shab o roz us kī galiyoñ meñ ghūmtā hai
vo shahr jo bas rahā hai dasht-e-nazar se aage

ḳhajil ḳhayāloñ kī bhiiḌ hairat se tak rahī hai
guzar gayā rah-rav-e-tamannā kidhar se aage

tilism-e-aks-o-sadā se nikle to dil ne jaanā
ye harf kuchh kah rahe haiñ arz-e-hunar se aage

nisār un sā.atoñ pe sadiyoñ ke sahar 'ālī'
jiye haiñ jin ke jilo meñ shaam o sahar se aage

masafaten kab guman mein thin safar se aage
nikal gae apni dhun mein us ke nagar se aage

shajar se ek umr ki rifaqat ke silsile hain
nigah ab dekhti hai barg o samar se aage

ye dil shab o roz us ki galiyon mein ghumta hai
wo shahr jo bas raha hai dasht-e-nazar se aage

KHajil KHayalon ki bhiD hairat se tak rahi hai
guzar gaya rah-raw-e-tamanna kidhar se aage

tilism-e-aks-o-sada se nikle to dil ne jaana
ye harf kuchh kah rahe hain arz-e-hunar se aage

nisar un saaton pe sadiyon ke sahar 'ali'
jiye hain jin ke jilo mein sham o sahar se aage


Leave a comment

+