vahshat hai bahut kam to hai zanjīr ziyāda
chhoTā sā mirā ḳhvāb hai ta.abīr ziyāda
kyā jaan merī sirf sulagne ke liye hai
kiije na mire jism kī tafsīr ziyāda
kis moḌ pe dīvān ke maiñ ruk sā gayā huuñ
'ġhālib' se nazar aane lagā 'mīr' zyāda
kartā huuñ isī vāste tadbīr bahut kam
har kaam meñ kaam aatī hai ta.abīr ziyāda
kab tak ye mirā zo.am ye ehsās rahegā
duniyā meñ bahut ḳhuub hai kashmīr ziyāda
wahshat hai bahut kam to hai zanjir ziyaada
chhoTa sa mera KHwab hai tabir ziyaada
kya jaan meri sirf sulagne ke liye hai
kije na mere jism ki tafsir ziyaada
kis moD pe diwan ke main ruk sa gaya hun
'ghaalib' se nazar aane laga 'mir' zyaada
karta hun isi waste tadbir bahut kam
har kaam mein kaam aati hai tabir ziyaada
kab tak ye mera zoam ye ehsas rahega
duniya mein bahut KHub hai kashmir ziyaada
Source: Book : Waraq-e-Saadah (Ghazals) (Pg. 106) Author : Hamdam Kashmiri Publication : Nai Sadi Adabi Society, Varansi (2012) Edition : 2012
Leave a comment