Subscribe to our newsletter and get our newest updates

Haidar Ali Aatish

  • Ghazal


kaun se dil mein mohabbat nahin jaani teri


kaun se dil meñ mohabbat nahīñ jaanī terī
jis ko suntā huuñ vo kahtā hai kahānī terī

kuchh dahan hī nahīñ vahm-e-sho.arā ke nazdīk
mū se bārīk kamar bhī hai gumānī terī

jis ke aage se guzartā hai vo kahtā hai yahī
dekhī ai rūh-e-ravāñ ham ne ravānī terī

shīsha-e-mai se koī merī zabānī kah de
ḳhush nahīñ aatī hai ye pamba-e-dahānī terī

kyā tirī shaan hai qurbān hoñ ai afv-e-karīm
aas rakhtā hai har ik fāsiq o zaanī terī

is ḳharābī meñ tire vāste phirte haiñ ḳharāb
justujū ham ko hai ai kunj-e-nihānī terī

ain ehsāñ hai mire saf.ha-e-dil par mujh ko
ek tasvīr agar khīñch de 'mānī' terī

sub.h tak shaam se kartī hai zabāñ zikr-e-jamāl
niiñd aatī hai kise sun ke kahānī terī

misl-e-gul hañs ke kisī roz tū dil ko ḳhush kar
ḳhuuñ rulātī hai hameñ ġhuncha-dahānī terī

nāz-o-andāz-o-adā meñ hai taraqqī dah-chand
fitna tiflī thī qayāmat hai javānī terī

kaun se ġhalla kā daana tū ai dāna-e-ḳhāl
ham ne arzānī meñ bhī paa.ī girānī terī

garm-joshī se jalāyā kare kashf o ḳhirman
barq ho saktī nahīñ shoḳhī meñ saanī terī

jaan kī tarah se rakhtā hai aziiz ai gul-rū
dāġh-e-dil laala ne samjhā hai nishānī terī

misra.a-e-teġh hai har misra.a-e-mauzūñ 'ātish'
dekh lī yaar mirī saif-zabānī terī

kaun se dil mein mohabbat nahin jaani teri
jis ko sunta hun wo kahta hai kahani teri

kuchh dahan hi nahin wahm-e-shoara ke nazdik
mu se barik kamar bhi hai gumani teri

jis ke aage se guzarta hai wo kahta hai yahi
dekhi ai ruh-e-rawan hum ne rawani teri

shisha-e-mai se koi meri zabani kah de
KHush nahin aati hai ye pamba-e-dahani teri

kya teri shan hai qurban hon ai afw-e-karim
aas rakhta hai har ek fasiq o zani teri

is KHarabi mein tere waste phirte hain KHarab
justuju hum ko hai ai kunj-e-nihani teri

ain ehsan hai mere safha-e-dil par mujh ko
ek taswir agar khinch de 'mani' teri

subh tak sham se karti hai zaban zikr-e-jamal
nind aati hai kise sun ke kahani teri

misl-e-gul hans ke kisi roz tu dil ko KHush kar
KHun rulati hai hamein ghuncha-dahani teri

naz-o-andaz-o-ada mein hai taraqqi dah-chand
fitna tifli thi qayamat hai jawani teri

kaun se ghalla ka dana tu ai dana-e-KHal
hum ne arzani mein bhi pai girani teri

garm-joshi se jalaya kare kashf o KHirman
barq ho sakti nahin shoKHi mein sani teri

jaan ki tarah se rakhta hai aziz ai gul-ru
dagh-e-dil lala ne samjha hai nishani teri

misra-e-tegh hai har misra-e-mauzun 'atish'
dekh li yar meri saif-zabani teri


Source: Kulliyat-e-Khwaja Haidar Ali Aatish

Leave a comment

+