Subscribe to our newsletter and get our newest updates

Habab Tirmizi

  • Ghazal


tamam raat bujhenge na mere ghar ke charagh


tamām raat bujheñge na mere ghar ke charāġh
ki ye charāġh haiñ ḳhūn-e-dil-o-jigar ke charāġh

in āñsuoñ ko sitāre salām karte haiñ
bujhā sako to bujhā do ye chashm-e-tar ke charāġh

huā na aisā charāġhāñ kabhī sar-e-maqtal
hatheliyoñ pe haiñ raushan burīda-sar ke charāġh

unhīñ pe chalne se manzil milegī ham-safaro
ye naqsh-e-pā haiñ kisī ke ki rahguzar ke charāġh

is anjuman meñ ujālā rahegā sadiyoñ tak
jalā rahā huuñ musalsal dil-o-nazar ke charāġh

ye lāl-qil.a ye dīvār-e-chīñ ye tāj-mahal
ye sab ke sab haiñ jalā.e hue bashar ke charāġh

'habāb' shahr-e-sabā meñ vo qumqumoñ kī bahār
galī galī meñ farozāñ the sīm-o-zar ke charāġh

tamam raat bujhenge na mere ghar ke charagh
ki ye charagh hain KHun-e-dil-o-jigar ke charagh

in aansuon ko sitare salam karte hain
bujha sako to bujha do ye chashm-e-tar ke charagh

hua na aisa charaghan kabhi sar-e-maqtal
hatheliyon pe hain raushan burida-sar ke charagh

unhin pe chalne se manzil milegi ham-safaro
ye naqsh-e-pa hain kisi ke ki rahguzar ke charagh

is anjuman mein ujala rahega sadiyon tak
jala raha hun musalsal dil-o-nazar ke charagh

ye lal-qila ye diwar-e-chin ye taj-mahal
ye sab ke sab hain jalae hue bashar ke charagh

'habab' shahr-e-saba mein wo qumqumon ki bahaar
gali gali mein farozan the sim-o-zar ke charagh


Source: Rooh-e-Ghazal,Pachas Sala Intekhab

Leave a comment

+