Subscribe to our newsletter and get our newest updates

Bahram ji

  • Ghazal


jo hai yan aasaish-e-ranj-o-mehan mein mast hai


jo hai yaañ āsā.ish-e-rañj-o-mehan meñ mast hai
kūcha-e-jānāñ meñ ham haiñ qais ban meñ mast hai

tere kūche meñ hai qātil raqs-gāh-e-āshiqāñ
koī ġhaltāñ sar-ba-kaf koī kafan meñ mast hai

mai-kade meñ bāda-kash but-ḳhāne meñ haiñ but-parast
jo hai aalam meñ vo apnī anjuman meñ mast hai

nik.hat-e-zulf-e-sanam se yaañ mo.attar hai dimāġh
koī mushk-chīñ koī mushk-e-ḳhutan meñ mast hai

hai koī mahv-e-namāz aur ḳhum-kade meñ koī mast
dil mirā ishq-e-butān-e-dil-shikan meñ mast hai

hai musalmāñ ko hamesha āb-e-zamzam kī talāsh
aur har ik barhaman gañg-o-jaman meñ mast hai

aks-e-rū-e-sham.a-rū hai mere dil meñ jā-guzīñ
dil mirā is ātish-e-lam.a-fagan meñ mast hai

hai mirā har sher-e-tar 'bahrām' kaisā pur-asar
jis ko dekho majlis-e-ahl-e-suḳhan meñ mast hai

jo hai yan aasaish-e-ranj-o-mehan mein mast hai
kucha-e-jaanan mein hum hain qais ban mein mast hai

tere kuche mein hai qatil raqs-gah-e-ashiqan
koi ghaltan sar-ba-kaf koi kafan mein mast hai

mai-kade mein baada-kash but-KHane mein hain but-parast
jo hai aalam mein wo apni anjuman mein mast hai

nikhat-e-zulf-e-sanam se yan moattar hai dimagh
koi mushk-chin koi mushk-e-KHutan mein mast hai

hai koi mahw-e-namaz aur KHum-kade mein koi mast
dil mera ishq-e-butan-e-dil-shikan mein mast hai

hai musalman ko hamesha aab-e-zamzam ki talash
aur har ek barhaman gang-o-jaman mein mast hai

aks-e-ru-e-shama-ru hai mere dil mein ja-guzin
dil mera is aatish-e-lama-fagan mein mast hai

hai mera har sher-e-tar 'bahram' kaisa pur-asar
jis ko dekho majlis-e-ahl-e-suKHan mein mast hai


Source: Deewan-e-Bahram

Leave a comment

+