Subscribe to our newsletter and get our newest updates

Jameel Malik

  • Ghazal


DhunDte phirte hain zaKHmon ka mudawa nikle


DhūñDte phirte haiñ zaḳhmoñ kā mudāvā nikle
is bhare shahr meñ koī to masīhā nikle

uf ye amboh-e-ravāñ haa.e mirī tanhā.ī
kahīñ rasta nazar aa.e koī tum sā nikle

chāñd se chehroñ pe pathrā.ī huī zard āñkheñ
koī batlāo ye kis shahr meñ ham aa nikle

pas-e-dīvār khaḌā hai koī tanhā kab se
tū na nikle tire ghar se tirā saaya nikle

jin pe sau naaz kare anjuman-ārā.ī bhī
ġhaur se dekhā to vo log bhī tanhā nikle

ye sitāroñ ke taḌapte hue sīmīñ paikar
jaane kab raat Dhale nuur kā dariyā nikle

chāñd sūraj se bhī tārīkī-e-daurāñ na ga.ī
dekhiye parda-e-aḳhlīq se ab kyā nikle

DhunDte phirte hain zaKHmon ka mudawa nikle
is bhare shahr mein koi to masiha nikle

uf ye amboh-e-rawan hae meri tanhai
kahin rasta nazar aae koi tum sa nikle

chand se chehron pe pathrai hui zard aankhen
koi batlao ye kis shahr mein hum aa nikle

pas-e-diwar khaDa hai koi tanha kab se
tu na nikle tere ghar se tera saya nikle

jin pe sau naz kare anjuman-arai bhi
ghaur se dekha to wo log bhi tanha nikle

ye sitaron ke taDapte hue simin paikar
jaane kab raat Dhale nur ka dariya nikle

chand suraj se bhi tariki-e-dauran na gai
dekhiye parda-e-aKHliq se ab kya nikle


Source: Book : Ghazal Calendar-2015 (Pg. 14.04.2015)

Leave a comment

+