Subscribe to our newsletter and get our newest updates

Obaidullah Khan Mubtala

  • Ghazal


nazar mat bul-hawas par kar are chanchal sambhaal ankhiyan


nazar mat bul-havas par kar are chanchal sambhāl añkhiyāñ
ki us bad-fe.al suuñ khīñcheñgī āḳhir infi.āl añkhiyāñ

judā.ī se hove mafrūr jaañ qālib ke suuba suuñ
apas dīdār suuñ kartī haiñ phir us kuuñ bahāl añkhiyāñ

nigāh-e-garm gul-rū siiñ huā raushan yū maalī par
ki ab sūraj naman nargis pe lādeñgī zavāl añkhiyāñ

huā ma.alūm bad-kārāñ taraf nit siin karne suuñ
ki rajvāre meñ bastī haiñ sirījan kī juhhāl añkhiyāñ

jahāñ ke rāvtāñ suuñ ġhamza ke neza kuuñ chamkā kar
nazar-bāzī ke maidāñ biich kartī haiñ qitāl añkhiyāñ

muravvat kā asar dastā nahīñ us shoḳh chitvan meñ
magar rakhtī haiñ āshiq suuñ apas dil meñ malāl añkhiyāñ

siyah-chashmī huī zāhir lalan kī chashm-poshī meñ
chhupātī haiñ apas mushtāq suuñ apnā jamāl añkhiyāñ

nazar mat bul-hawas par kar are chanchal sambhaal ankhiyan
ki us bad-feal sun khinchengi aaKHir infial ankhiyan

judai se howe mafrur jaan qalib ke suba sun
apas didar sun karti hain phir us kun bahaal ankhiyan

nigah-e-garm gul-ru sin hua raushan yu mali par
ki ab suraj naman nargis pe ladengi zawal ankhiyan

hua malum bad-karan taraf nit sin karne sun
ki rajware mein basti hain sirijan ki juhhaal ankhiyan

jahan ke rawtan sun ghamza ke neza kun chamka kar
nazar-bazi ke maidan bich karti hain qital ankhiyan

murawwat ka asar dasta nahin us shoKH chitwan mein
magar rakhti hain aashiq sun apas dil mein malal ankhiyan

siyah-chashmi hui zahir lalan ki chashm-poshi mein
chhupati hain apas mushtaq sun apna jamal ankhiyan


Source: Dewan-e-mubtalaáEk Eham Go Shayar-Muqallid Waliâ

Leave a comment

+