qafas se chhūTne kī kab havas hai
tasavvur bhī chaman kā ham ko bas hai

bajā.e raḳhna-e-dīvār-e-gulshan
hameñ sayyād ab chāk-e-qafas hai

fuġhāñ kartā hī rahtā hai ye din raat
ilāhī dil hai merā yā jaras hai

kaTeñge umr ke din kab ke be-yār
mujhe ik ik ghaḌī sau sau baras hai

hamārī daad ke ta.iiñ kaun pahuñche
na kui mūnis na kui fariyād-ras hai

galī meñ yaar kī ho jā.iye ḳhaak
mire dil meñ ye muddat se havas hai

safar duniyā se karnā kyā hai 'tābāñ'
adam hastī se rāh-e-yak-nafas hai

qafas se chhuTne ki kab hawas hai
tasawwur bhi chaman ka hum ko bas hai

bajae raKHna-e-diwar-e-gulshan
hamein sayyaad ab chaak-e-qafas hai

fughan karta hi rahta hai ye din raat
ilahi dil hai mera ya jaras hai

kaTenge umr ke din kab ke be-yar
mujhe ek ek ghaDi sau sau baras hai

hamari dad ke tain kaun pahunche
na kui munis na kui fariyaad-ras hai

gali mein yar ki ho jaiye KHak
mere dil mein ye muddat se hawas hai

safar duniya se karna kya hai 'taban'
adam hasti se rah-e-yak-nafas hai