Subscribe to our newsletter and get our newest updates

Jafar Shirazi

  • Ghazal


din nikalta hai to saman-e-safar DhunDte hain


din nikaltā hai to sāmān-e-safar DhūñDte haiñ
raat paḌtī hai to ham apnī ḳhabar DhūñDte haiñ

rābta kuchh to rahe ruuh kā pātāl ke saath
aaj ham bhī tirī āñkhoñ meñ bhañvar DhūñDte haiñ

koī ḳhushbū na yahāñ anjum-o-mahtāb kī zau
in gharoñ se bahut aage hai jo ghar DhūñDte haiñ

ishq se dād-talab haiñ ki ham āvāra-manash
dar meñ dīvār na dīvār meñ dar DhūñDte haiñ

kyuuñ judā.ī ke mah-o-sāl meñ badle tū ne
aa mohabbat ke vahī shām-o-sahar DhūñDte haiñ

vo jo ab sarhad-e-imkāñ se pare rahtā hai
kab vo 'ja.afar' hameñ miltā hai magar DhūñDte haiñ

din nikalta hai to saman-e-safar DhunDte hain
raat paDti hai to hum apni KHabar DhunDte hain

rabta kuchh to rahe ruh ka patal ke sath
aaj hum bhi teri aankhon mein bhanwar DhunDte hain

koi KHushbu na yahan anjum-o-mahtab ki zau
in gharon se bahut aage hai jo ghar DhunDte hain

ishq se dad-talab hain ki hum aawara-manash
dar mein diwar na diwar mein dar DhunDte hain

kyun judai ke mah-o-sal mein badle tu ne
aa mohabbat ke wahi sham-o-sahar DhunDte hain

wo jo ab sarhad-e-imkan se pare rahta hai
kab wo 'jafar' hamein milta hai magar DhunDte hain


Source: Funoon(Jadeed Ghazal Number: Volume-002)

Leave a comment

+