Subscribe to our newsletter and get our newest updates

Ibn e Insha

  • Ghazal


hamein tum pe guman-e-wahshat tha hum logon ko ruswa kiya tumne


hameñ tum pe gumān-e-vahshat thā ham logoñ ko rusvā kiyā tum ne
abhī fasl guloñ kī nahīñ guzrī kyuuñ dāman-e-chāk siyā tum ne

is shahr ke log baḌe hī saḳhī baḌā maan kareñ durveshoñ kā
par tum se to itne barham haiñ kyā aan ke maañg liyā tum ne

kin rāhoñ se ho kar aa.ī ho kis gul kā sandesa laa.ī ho
ham baaġh meñ ḳhush ḳhush baiThe the kyā kar diyā aa ke sabā tum ne

vo jo qais ġharīb the un kā junūñ sabhī kahte haiñ ham se rahā hai fuzūñ
hameñ dekh ke hañs to diyā tum ne kabhī dekhe haiñ ahl-e-vafā tum ne

ġham-e-ishq meñ kaarī davā na duā ye hai rog kaThin ye hai dard burā
ham karte jo apne se ho saktā kabhī ham se bhī kuchh na kahā tum ne

ab rah-rav-e-māñda se kuchh na kaho haañ shaad raho ābād raho
baḌī der se yaad kiyā tum ne baḌī dard se dī hai sadā tum ne

ik baat kaheñge 'inshā'-jī tumheñ reḳhta kahte umr huī
tum ek jahāñ kā ilm paḌhe koī 'mīr' sā sher kahā tum ne

hamein tum pe guman-e-wahshat tha hum logon ko ruswa kiya tum ne
abhi fasl gulon ki nahin guzri kyun daman-e-chaak siya tum ne

is shahr ke log baDe hi saKHi baDa man karen durweshon ka
par tum se to itne barham hain kya aan ke mang liya tum ne

kin rahon se ho kar aai ho kis gul ka sandesa lai ho
hum bagh mein KHush KHush baiThe the kya kar diya aa ke saba tum ne

wo jo qais gharib the un ka junun sabhi kahte hain hum se raha hai fuzun
hamein dekh ke hans to diya tum ne kabhi dekhe hain ahl-e-wafa tum ne

gham-e-ishq mein kari dawa na dua ye hai rog kaThin ye hai dard bura
hum karte jo apne se ho sakta kabhi hum se bhi kuchh na kaha tum ne

ab rah-raw-e-manda se kuchh na kaho han shad raho aabaad raho
baDi der se yaad kiya tum ne baDi dard se di hai sada tum ne

ek baat kahenge 'insha'-ji tumhein reKHta kahte umr hui
tum ek jahan ka ilm paDhe koi 'mir' sa sher kaha tum ne


Leave a comment

+