Subscribe to our newsletter and get our newest updates

Hairat Saharvardi

  • Ghazal


har choT par zamane ki hum muskurae hain


har choT par zamāne kī ham muskurā.e haiñ
lekin tire ḳhayāl meñ aañsū bahā.e haiñ

had ko pahuñch ga.ī hai mirī nā-mardiyāñ
manzil ke paas aa ke qadam Dagmagā.e haiñ

ai zulf-e-kā.enāt tujhe kyā ḳhabar ki ham
kin pech o ḳham se chhuT ke tire paas aa.e haiñ

ai jān-e-kā.enāt tire intizār meñ
ham ne ka.ī charāġh jalā.e bujhā.e haiñ

jo chal paḌe the azm-e-safar le ke thak ga.e
jo laḌkhaḌā rahe the vo manzil pe aa.e haiñ

'hairat' nizām-e-kohna kī tārīkiyoñ meñ bhī
ham ne nizām-e-tāza ke dīpak jalā.e haiñ

har choT par zamane ki hum muskurae hain
lekin tere KHayal mein aansu bahae hain

had ko pahunch gai hai meri na-mardiyan
manzil ke pas aa ke qadam Dagmagae hain

ai zulf-e-kaenat tujhe kya KHabar ki hum
kin pech o KHam se chhuT ke tere pas aae hain

ai jaan-e-kaenat tere intizar mein
hum ne kai charagh jalae bujhae hain

jo chal paDe the azm-e-safar le ke thak gae
jo laDkhaDa rahe the wo manzil pe aae hain

'hairat' nizam-e-kohna ki tarikiyon mein bhi
hum ne nizam-e-taza ke dipak jalae hain


Leave a comment

+