Subscribe to our newsletter and get our newest updates

Habib Jalib

  • Ghazal


apnon ne wo ranj diye hain begane yaad aate hain


apnoñ ne vo rañj diye haiñ begāne yaad aate haiñ
dekh ke us bastī kī hālat vīrāne yaad aate haiñ

us nagrī meñ qadam qadam pe sar ko jhukānā paḌtā hai
us nagrī meñ qadam qadam par but-ḳhāne yaad aate haiñ

āñkheñ pur-nam ho jaatī haiñ ġhurbat ke sahrāoñ meñ
jab us rim-jhim kī vaadī ke afsāne yaad aate haiñ

aise aise dard mile haiñ na.e dayāroñ meñ ham ko
bichhḌe hue kuchh log purāne yārāne yaad aate haiñ

jin ke kāran aaj hamāre haal pe duniyā hastī hai
kitne zālim chehre jaane pahchāne yaad aate haiñ

yuuñ na luTī thī galiyoñ daulat apne ashkoñ kī
rote haiñ to ham ko apne ġham-ḳhāne yaad aate haiñ

koī to parcham le kar nikle apne garebāñ kā 'jālib'
chāroñ jānib sannāTā hai dīvāne yaad aate haiñ

apnon ne wo ranj diye hain begane yaad aate hain
dekh ke us basti ki haalat virane yaad aate hain

us nagri mein qadam qadam pe sar ko jhukana paDta hai
us nagri mein qadam qadam par but-KHane yaad aate hain

aankhen pur-nam ho jati hain ghurbat ke sahraon mein
jab us rim-jhim ki wadi ke afsane yaad aate hain

aise aise dard mile hain nae dayaron mein hum ko
bichhDe hue kuchh log purane yarane yaad aate hain

jin ke karan aaj hamare haal pe duniya hasti hai
kitne zalim chehre jaane pahchane yaad aate hain

yun na luTi thi galiyon daulat apne ashkon ki
rote hain to hum ko apne gham-KHane yaad aate hain

koi to parcham le kar nikle apne gareban ka 'jalib'
chaaron jaanib sannaTa hai diwane yaad aate hain

Videos
This video is playing from YouTube Videos
This video is playing from YouTube Habib Jalib

Source: Book : Ghazaliyat-e-ahsaan Danish (Pg. 179) Author : Shabnam Parveen Publication : Asghar Publishers (2006) Edition : 2006

Leave a comment

+