Subscribe to our newsletter and get our newest updates

Mahmood Shaam

  • Ghazal


yaad mujhe dila gai meri wo bewafaiyan


yaad mujhe dilā ga.ī merī vo bevafā.iyāñ
aañkh meñ us kī naqsh thiiñ kitnī kaThin judā.iyāñ

chehre pe kyā azaab the aañkh meñ kitne ḳhvāb the
hoñT khulī kitāb the kahte the sab kahāniyāñ

phailī thī us ke ās-pās gahrī udāsiyoñ kī baas
jhāñk rahī thī saḳht pyaas dahak rahe the jism-o-jāñ

palkoñ pe guzrī sā.ateñ lab par gile shikāyateñ
āñsuoñ meñ hikāyateñ dhaḌkaneñ saañs siskiyāñ

lafz the kuchh kaTe kaTe saañs bhī the baTe baTe
baal the gard meñ aTe chehre pe thiiñ havā.iyāñ

'shām' havā kī siskiyāñ din ke lahū kī surḳhiyāñ
dard-bharī ye dāstāñ phailī haiñ sab karāñ karāñ

yaad mujhe dila gai meri wo bewafaiyan
aankh mein us ki naqsh thin kitni kaThin judaiyan

chehre pe kya azab the aankh mein kitne KHwab the
honT khuli kitab the kahte the sab kahaniyan

phaili thi us ke aas-pas gahri udasiyon ki bas
jhank rahi thi saKHt pyas dahak rahe the jism-o-jaan

palkon pe guzri saaten lab par gile shikayaten
aansuon mein hikayaten dhaDkanen sans siskiyan

lafz the kuchh kaTe kaTe sans bhi the baTe baTe
baal the gard mein aTe chehre pe thin hawaiyan

'sham' hawa ki siskiyan din ke lahu ki surKHiyan
dard-bhari ye dastan phaili hain sab karan karan


Leave a comment

+