Subscribe to our newsletter and get our newest updates

Aatif Kamal Rana

  • Ghazal


zang-KHurda lab achanak aaftabi ho gae


zañg-ḳhurda lab achānak āftābī ho ga.e
us gul-e-ḳhush-rañg ko chhū kar gulābī ho ga.e

is ġhazal par āyat-e-paiġhambarī utrī hai kyā
log kahte haiñ ki sab misre sahābī ho ga.e

jhūmne lagte haiñ us ko dekhte hī baaġh meñ
aise lagtā hai parinde bhī sharābī ho ga.e

ab to mujh par bhī nahīñ khultā hai darvāza mirā
tum to aate hī mire kamre kī chābī ho ga.e

dost ādam-ḳhor chiḌiyoñ se abhī hai vāsta
kyā karūñgā jab kabūtar bhī uqābī ho ga.e

zang-KHurda lab achanak aaftabi ho gae
us gul-e-KHush-rang ko chhu kar gulabi ho gae

is ghazal par aayat-e-paighambari utri hai kya
log kahte hain ki sab misre sahabi ho gae

jhumne lagte hain us ko dekhte hi bagh mein
aise lagta hai parinde bhi sharabi ho gae

ab to mujh par bhi nahin khulta hai darwaza mera
tum to aate hi mere kamre ki chabi ho gae

dost aadam-KHor chiDiyon se abhi hai wasta
kya karunga jab kabutar bhi uqabi ho gae


Source: Rooh-e-Ghazal,Pachas Sala Intekhab

Leave a comment

+