raat din gardish meñ haiñ lekin paḌā rahtā huuñ maiñ
kaam kyā merā yahāñ hai sochtā rahtā huuñ maiñ

bāhar andar ke jahānoñ se milā mujh ko farāġh
tīsrī duniyā ke chakkar kāTtā rahtā huuñ maiñ

ek be-ḳhaufī mujhe le aa.ī sāhil ke qarīb
aa ke ab nazdīk sāhil ke Darā rahtā huuñ maiñ

jaane kaisī raushnī thī kar ga.ī andhā mujhe
is bhayānak tīrgī meñ bhī bujhā rahtā huuñ maiñ

kar diyā kis ne mirā ā.īna-e-dil gard gard
aks huuñ kis kā havā se pūchhtā rahtā huuñ maiñ

ek jañgal sā ugā hai mere tan ke chāroñ or
aur apne man ke andar zard sā rahtā huuñ maiñ

ek nuqte se ubhartī hai ye saarī kā.enāt
ek nuqte par simaTtā phailtā rahtā huuñ maiñ

raushnī meñ lafz ke tahlīl ho jaane se qabl
ik ḳhalā paḌtā hai jis meñ ghūmtā rahtā huuñ maiñ

saañs kī lai par thiraktī hai koī azlī tarañg
rañg-e-'sānī' dekh kar hairat-zada rahtā huuñ maiñ

raat din gardish mein hain lekin paDa rahta hun main
kaam kya mera yahan hai sochta rahta hun main

bahar andar ke jahanon se mila mujh ko faragh
tisri duniya ke chakkar kaTta rahta hun main

ek be-KHaufi mujhe le aai sahil ke qarib
aa ke ab nazdik sahil ke Dara rahta hun main

jaane kaisi raushni thi kar gai andha mujhe
is bhayanak tirgi mein bhi bujha rahta hun main

kar diya kis ne mera aaina-e-dil gard gard
aks hun kis ka hawa se puchhta rahta hun main

ek jangal sa uga hai mere tan ke chaaron or
aur apne man ke andar zard sa rahta hun main

ek nuqte se ubharti hai ye sari kaenat
ek nuqte par simaTta phailta rahta hun main

raushni mein lafz ke tahlil ho jaane se qabl
ek KHala paDta hai jis mein ghumta rahta hun main

sans ki lai par thirakti hai koi azli tarang
rang-e-'sani' dekh kar hairat-zada rahta hun main