Subscribe to our newsletter and get our newest updates

George Puech Shor

  • Ghazal


paik-e-KHayal bhi hai ajab kya jahan-numa


paik-e-ḳhayāl bhī hai ajab kyā jahāñ-numā
aayā nazar vo paas jo apne se duur thā

us māh-rū pe aañkh kisī kī na paḌ sakī
jalva thā tuur kā ki sarāsar vo nuur thā

dete na dil jo tum ko to kyuuñ bantī jaan par
kuchh aap kī ḳhatā na thī apnā qusūr thā

zarre kī tarah ḳhaak meñ pāmāl ho ga.e
vo jin kā āsmāñ pe sar-e-pur-ġhurūr thā

paik-e-KHayal bhi hai ajab kya jahan-numa
aaya nazar wo pas jo apne se dur tha

us mah-ru pe aankh kisi ki na paD saki
jalwa tha tur ka ki sarasar wo nur tha

dete na dil jo tum ko to kyun banti jaan par
kuchh aap ki KHata na thi apna qusur tha

zarre ki tarah KHak mein pamal ho gae
wo jin ka aasman pe sar-e-pur-ghurur tha


Source: Book : اردو غزل کا مغربی دریچہ(یورپ اور امریکہ کی اردو غزل کا پہلا معتبر ترین انتخاب) (Pg. 423) Publication : کتاب سرائے بیت الحکمت لاہور کا اشاعتی ادارہ

Leave a comment

+