Subscribe to our newsletter and get our newest updates

Talib Baghpati

  • Ghazal


dil-azari mohabbat mein kahan malum hoti hai


dil-āzārī mohabbat meñ kahāñ ma.alūm hotī hai
ajab taskīñ pas-e-soz-e-nihāñ ma.alūm hotī hai

nigāh-e-nāz aksar dāstāñ ma.alūm hotī hai
kisī kī aañkh ham-vasf-e-zabāñ ma.alūm hotī hai

ḳhudāyā ḳhair kyā taaza tabāhī aane vaalī hai
ḳhamoshī se qarīb-e-āshiyāñ ma.alūm hotī hai

chhupī jaatī hai manzil hī ġhubār-e-rāh-e-manzil meñ
mirī qismat sharīk-e-kārvāñ ma.alūm hotī hai

ye garm-e-guftugū sayyād kis se hai zarā sun lo
qafas vaalo sadā-e-bāġhbāñ ma.alūm hotī hai

mirī bāteñ to vo shikva samajh kar sun nahīñ sakte
ḳhamoshī bhī unheñ merī garāñ ma.alūm hotī hai

fareb-e-shauq meñ manzil jinheñ āñkheñ samajhtī thiiñ
vahī ab āh-e-gard-e-kārvāñ ma.alūm hotī hai

ġhurūr-e-husn se koshish matānat iḳhtiyārī kī
tumhārī shoḳhiyoñ meñ rā.egāñ ma.alūm hotī hai

zamāne kī zabāñ par hai unhīñ kī dāstāñ 'tālib'
unheñ har baat merī dāstāñ ma.alūm hotī hai

dil-azari mohabbat mein kahan malum hoti hai
ajab taskin pas-e-soz-e-nihan malum hoti hai

nigah-e-naz aksar dastan malum hoti hai
kisi ki aankh ham-wasf-e-zaban malum hoti hai

KHudaya KHair kya taza tabahi aane wali hai
KHamoshi se qarib-e-ashiyan malum hoti hai

chhupi jati hai manzil hi ghubar-e-rah-e-manzil mein
meri qismat sharik-e-karwan malum hoti hai

ye garm-e-guftugu sayyaad kis se hai zara sun lo
qafas walo sada-e-baghban malum hoti hai

meri baaten to wo shikwa samajh kar sun nahin sakte
KHamoshi bhi unhen meri garan malum hoti hai

fareb-e-shauq mein manzil jinhen aankhen samajhti thin
wahi ab aah-e-gard-e-karwan malum hoti hai

ghurur-e-husn se koshish matanat iKHtiyari ki
tumhaari shoKHiyon mein raegan malum hoti hai

zamane ki zaban par hai unhin ki dastan 'talib'
unhen har baat meri dastan malum hoti hai


Source: Book : Shakhe Sanobar (Pg. 209) Author : Karamat Ali Karamat Publication : Kamran Publications,Odisha (2006) Edition : 2006

Leave a comment

+