Subscribe to our newsletter and get our newest updates

Ghulam Rabbani Taban

  • Ghazal


junun KHud-numa KHud-nigar bhi nahin


junūñ ḳhud-numā ḳhud-nigar bhī nahīñ
ḳhirad kī tarah kam-nazar bhī nahīñ

koī rāhzan kā ḳhatar bhī nahīñ
ki dāman meñ gard-e-safar bhī nahīñ

yahāñ hosh-o-īmāñ sabhī luT ga.e
mazā ye hai un kī ḳhabar bhī nahīñ

ġham-e-zindagī ik musalsal azaab
ġham-e-zindagī se mafar bhī nahīñ

nazar mo'atabar hai ḳhabar mo'atabar
magar is qadar mo'atabar bhī nahīñ

tirī anjuman markaz-e-ārzū
tirī anjuman meñ guzar bhī nahīñ

kahāñ jaa.eñ 'tābāñ' gunahgār-e-shauq
sazā bhī nahīñ darguzar bhī nahīñ

junun KHud-numa KHud-nigar bhi nahin
KHirad ki tarah kam-nazar bhi nahin

koi rahzan ka KHatar bhi nahin
ki daman mein gard-e-safar bhi nahin

yahan hosh-o-iman sabhi luT gae
maza ye hai un ki KHabar bhi nahin

gham-e-zindagi ek musalsal azab
gham-e-zindagi se mafar bhi nahin

nazar mo'atabar hai KHabar mo'atabar
magar is qadar mo'atabar bhi nahin

teri anjuman markaz-e-arzu
teri anjuman mein guzar bhi nahin

kahan jaen 'taban' gunahgar-e-shauq
saza bhi nahin darguzar bhi nahin


Pachas Sala Intekhab"

Leave a comment

+