tasallī ko hamārī bāġhbāñ kuchh aur kahtā hai
gulistāñ se magar uḌtā dhuāñ kuchh aur kahtā hai

baham kuchh sāzisheñ phir ho rahī haiñ barq-o-bārāñ meñ
har ik taa.ir se lekin āshiyāñ kuchh aur kahtā hai

samajhte haiñ ḳhudā-ma.alūm kyā kuchh kārvāñ vaale
zabāñ meñ apnī mīr-e-kārvāñ kuchh aur kahtā hai

na phūlo is tarah se naġhma-e-murġh-e-ḳhush-ilhāñ par
tumheñ āvāza-e-bāñg-e-azāñ kuchh aur kahtā hai

magar mahrūm zāhid ho gayā hai gosh-e-shanvā se
use but-ḳhāne meñ husn-e-butāñ kuchh aur kahtā hai

ye ḳhush-fahmī ki kuchh samjhe hue haiñ anjuman vaale
magar har ik se rañg-e-dāstāñ kuchh aur kahtā hai

Thahar jā haañ Thahar jā jaane vaale is ko suntā jā
ba-hāl-e-naza.a terā nīm-jāñ kuchh aur kahtā hai

muḳhālif us ke kuchh kuchh aa rahī haiñ dil kī āvāzeñ
magar ham se hijāb-e-darmiyāñ kuchh aur kahtā hai

na rahnā chāhiye gulshan meñ mar.ūb-e-ḳhizāñ ho kar
ki ham se aaj rañg-e-gulistāñ kuchh aur kahtā hai

tasalli ko hamari baghban kuchh aur kahta hai
gulistan se magar uDta dhuan kuchh aur kahta hai

baham kuchh sazishen phir ho rahi hain barq-o-baran mein
har ek tair se lekin aashiyan kuchh aur kahta hai

samajhte hain KHuda-malum kya kuchh karwan wale
zaban mein apni mir-e-karwan kuchh aur kahta hai

na phulo is tarah se naghma-e-murgh-e-KHush-ilhan par
tumhein aawaza-e-bang-e-azan kuchh aur kahta hai

magar mahrum zahid ho gaya hai gosh-e-shanwa se
use but-KHane mein husn-e-butan kuchh aur kahta hai

ye KHush-fahmi ki kuchh samjhe hue hain anjuman wale
magar har ek se rang-e-dastan kuchh aur kahta hai

Thahar ja han Thahar ja jaane wale is ko sunta ja
ba-haal-e-naza tera nim-jaan kuchh aur kahta hai

muKHalif us ke kuchh kuchh aa rahi hain dil ki aawazen
magar hum se hijab-e-darmiyan kuchh aur kahta hai

na rahna chahiye gulshan mein marub-e-KHizan ho kar
ki hum se aaj rang-e-gulistan kuchh aur kahta hai

Source: Book : Pakistani Adab (Pg. 646) Author : Dr. Rashid Amjad Publication : Pakistan Academy of Letters, Islambad, Pakistan (2009) Edition : 2009