aks hai ā.īna-e-dahr meñ sūrat merī
kuchh haqīqat nahīñ itnī hai haqīqat merī

dekhtā maiñ use kyūñkar ki naqāb uThte hī
ban ke dīvār khaḌī ho ga.ī hairat merī

roz vo ḳhvāb meñ aate haiñ gale milne ko
maiñ jo sotā huuñ to jaag uThtī hai qismat merī

sach hai ehsān kā bhī bojh bahut hotā hai
chaar phūloñ se dabī jaatī hai turbat merī

ā.īne se unheñ kuchh uns nahīñ baat ye hai
chāhte haiñ koī dekhā kare sūrat merī

maiñ ye samjhūñ koī ma.ashūq mire haath aayā
mere qaabū meñ jo aa jaa.e tabī.at merī

bū-e-gesū ne shagūfa ye nayā chhoḌā hai
nik.hat-e-gul se ulajhtī hai tabī.at merī

un se iz.hār-e-mohabbat jo koī kartā hai
duur se us ko dikhā dete haiñ turbat merī

jaate jaate vo yahī kar ga.e tākīd 'jalīl'
dil meñ rakhiyegā hifāzat se mohabbat merī

aks hai aaina-e-dahr mein surat meri
kuchh haqiqat nahin itni hai haqiqat meri

dekhta main use kyunkar ki naqab uThte hi
ban ke diwar khaDi ho gai hairat meri

roz wo KHwab mein aate hain gale milne ko
main jo sota hun to jag uThti hai qismat meri

sach hai ehsan ka bhi bojh bahut hota hai
chaar phulon se dabi jati hai turbat meri

aaine se unhen kuchh uns nahin baat ye hai
chahte hain koi dekha kare surat meri

main ye samjhun koi mashuq mere hath aaya
mere qabu mein jo aa jae tabiat meri

bu-e-gesu ne shagufa ye naya chhoDa hai
nikhat-e-gul se ulajhti hai tabiat meri

un se izhaar-e-mohabbat jo koi karta hai
dur se us ko dikha dete hain turbat meri

jate jate wo yahi kar gae takid 'jalil'
dil mein rakhiyega hifazat se mohabbat meri